Although we never actually see Jane on stage (meaning in direct action in the narrative), Holden is basically in love with her. His descriptions of their relationship are touching – clearly their interactions were based on mutual respect and emotion, not on the physical. So much so, in fact, that Holden has a difficult time thinking about having a sexual relationship with her at all.