Their Eyes Were Watching God
[Joe to Janie]: "You behind a plow! You ain’t got no mo’ business wid uh plow than uh hog is got wid uh holiday! You ain’t got no business cuttin’ up no seed p’taters neither. A pretty doll-baby lak you is made to sit on de front porch and rock and fan yo’self and eat p’taters dat other folks plant just special for you." (4.26)
Janie got up with him the next morning and had the breakfast halfway done when he bellowed from the barn.
"Janie!" Logan called harshly. "Come help me move dis manure pile befo’ de sun gits hot. You don’t take a bit of interest in dis place. ‘Tain’t no use in foolin’ round in dat kitchen all day long…"
"You don’t need mah help out dere, Logan. Youse in yo’ place and Ah’m in mine."
"You ain’t got no particular place. It’s wherever Ah need yuh. Git uh move on yuh, and dat quick." (4.51-54)
[Tony Taylor when Joe is made mayor]: "And now we’ll listen tuh uh few words uh encouragement from Mrs. Mayor Starks."
The burst of applause was cut short by Joe taking the floor himself.
"Thank yuh fuh yo’ compliments, but nah wife don’t know nothin’ ‘bout no speech-makin’. Ah never married her for nothin’ lak dat. She’s uh woman and her place is in de home." (5.107-109)