Page (1 of 3) Quotes:
1 2 3
How we cite the quotes:
Citations follow this format: (Act.Scene.Line). Every time a character talks counts as one line, even if what they say turns into a long monologue. We used the translation by S. Gilbert found in No Exit and Three Other Plays, published by Vintage Books in 1989.
| Quote #1 ZEUS Fifteen years ago, a mighty stench of carrion drew them to this city. (1.1.27) |
It's interesting that Zeus uses the word "carrion" to describe the aftermath of Agamemnon's death. Again, the people of Argos – even its rightful king – are reduced to the state of mere animals.
| Quote #2 ZEUS The people of Argos saw their faces dyed red by the sunset, and they saw them leaning over the battlements, gazing for a long while seawards. And the people thought, "There's evil brewing." But they kept silence. (1.1.36) |
Where else do we see a red sunset in the course of The Flies? And how does that scene compare to the one Zeus describes here?
| Quote #3 ORESTES For memories are reserved for people who own houses, cattle, fields, and servants. Whereas I–I am free as air, thank God! My mind's my own, gloriously aloof. (1.1.97) |
Orestes can do nothing about his past – those are factual events he can't change. What he is free to do is interpret those events in his own mind and give meaning to them.