The Two Gentlemen of Verona
How we cite our quotes:
I leave myself, my friends and all, for love.
Thou, Julia, thou hast metamorphosed me,
Made me neglect my studies, lose my time,
War with good counsel, set the world at nought;
Made wit with musing weak, heart sick with thought. (1.1.11)
Proteus claims that his love for Julia has transformed him, and not in a good way. Ever since Julia came along, he no longer does his homework, he wastes all of his time, and he argues with his friends. What's more, Proteus claims that love has also made him weak witted (stupid).
Marry, by these special marks: first, you have
learned, like Sir Proteus, to wreathe your arms,
like a malecontent; to relish a love-song, like a
robin-redbreast; to walk alone, like one that had
the pestilence; to sigh, like a school-boy that had
lost his A B C; to weep, like a young wench that had
buried her grandam; to fast, like one that takes
diet; to watch like one that fears robbing; to
speak puling, like a beggar at Hallowmas. You were
wont, when you laughed, to crow like a cock; when you
walked, to walk like one of the lions; when you
fasted, it was presently after dinner; when you
looked sadly, it was for want of money: and now you
are metamorphosed with a mistress, that, when I look
on you, I can hardly think you my master. (2.1.8)
When Valentine falls for Silvia, Speed accuses him of being so "metamorphosed" by love that he can hardly recognize Valentine as his master. Speed's laundry list of comparisons (Valentine used to walk like a "lion" but now he weeps like a "young wench," and so on) emphasizes Speed's point – Valentine has undergone a complete transformation. We see this same idea in plays like A Midsummer Night's Dream and Taming of the Shrew, where love has the capacity to alter those who are under its spell.
You never saw her since she was deformed.
How long hath she been deformed?
Ever since you loved her.
I have loved her ever since I saw her; and still I
see her beautiful.
If you love her, you cannot see her. (2.1.18)
Valentine thinks Silvia is the most beautiful woman on earth, but, here, Speed deflates his love for Silvia by insisting that love has "blinded" Valentine, or has at least impaired his vision. Speed insists that, by falling in love with Julia, Valentine caused Julia to be "deformed." Translation: Valentine is wearing love goggles, which distorts Valentine's image of her.