Gospel of Luke
Gospel of Luke Sin and Forgiveness Quotes
How we cite our quotes:
When he saw their faith, he said, "Friend, your sins are forgiven you." Then the scribes and the Pharisees began to question, "Who is this who is speaking blasphemies? Who can forgive sins but God alone?" When Jesus perceived their questionings, he answered them, "Why do you raise such questions in your hearts? Which is easier, to say, 'Your sins are forgiven you,' or to say, 'Stand up and walk'? But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"—he said to the one who was paralyzed—"I say to you, stand up and take your bed and go to your home." (NRSV 5:20-24)
And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee. And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone? But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts? Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk? But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house. (KJV 5:20-24)
Does the text assume that the man's paralysis is the result of his sins? After all, Jesus sees a paralyzed man and tells him his sins are forgiven. Hmmm… how would that argument fly today?
The Pharisees and their scribes were complaining to his disciples, saying, "Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?" Jesus answered, "Those who are well have no need of a physician, but those who are sick; I have come to call not the righteous but sinners to repentance." (NRSV 5:30-32)
But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners? And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick. I came not to call the righteous, but sinners to repentance. (KJV 5:30-32)
When Jesus proclaims his purpose is for coming in a gospel, it's time to start taking notes. Missing that is like throwing away the directions for the one remote to your brand new entertainment center.
If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them. If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same. If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive as much again. (NRSV 6:32-34)
For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them. And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same. And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again. (KJV 6:32-34)
So "sinners" can still be at least somewhat decent people who love, do good, and loan money—just not to their enemies.