Of Mice and Men
George said, "Slim, will we get canned now? We need the stake. Will Curley's old man can us now?"
Slim smiled wryly. He knelt down beside Curley. "You got your senses in hand enough to listen?" he asked. Curley nodded. "Well then listen," Slim went on. "I think you got your han' caught in a machine. If you don't tell nobody what happened, we ain't going to. But you jus' tell an' try to get this guy canned and we'll tell ever'body, an' then will you get the laugh. (3.259-260)
"Guys like us, that work on ranches, are the loneliest guys in the world. They got no family. They don't belong no place. They come to a ranch an' work up a stake and then they go inta town and blow their stake, and the first thing you know they're poundin' their tail on some other ranch. They ain't got nothing to look ahead to." (1.113)
"For two bits I'd shove out of here. If we can get jus' a few dollars in the poke we'll shove off and go up the American River and pan gold. We can make maybe a couple of dollars a day there, and we might hit a pocket." (2.166)