An insightful article with some recommendations on new Paradiso translations.
The full Italian text of the Divine Comedy and a bunch of translations.
An online translation of the Divine Comedy by poet Henry Longfellow.
An awesome website done by UT Austin on Paradiso; it has pictures, audio clips of the original Italian, amazing pictures, and full summaries of the action on every sphere.
An intriguing study between Dante's images of Heaven and contemporary watermarks, by Gloria Allaire.
An authoritative and comprehensive site, including translations, analysis, images, audio, and more.