Tender is the Night Book Three, Chapter Eleven Summary

Dick and Nicole are getting their hair cut together when Tommy comes into the shop and talks to Dick.
Dick tells Nicole that they have to go talk with Tommy because he’s upset.
She protests, saying her hair isn’t finished, but Dick insists and they go to a café.
Tommy frankly tells Dick that Nicole loves him now, and not Dick.
Dick asks Nicole how she feels and she says that she likes Tommy a lot.
Dick argues that he and Nicole have a happy life. Tommy wants to know if Dick will protest a divorce.
Nicole tells Dick he’ll be better off without her.
Tommy wants to fight, but Dick essentially agrees and says he’ll sort out the details with Nicole.
Nicole feels like Dick knew all along, but she is happy and relieved.