"O young woman, throw yourself into the water again so that I may a second time have the chance of saving both of us!" A second time, eh, what a risky suggestion! Just suppose, cher maître, that we should be taken literally? We’d have to go through with it. Brr ...! The water’s so cold! But let’s not worry! It’s too late now. It will always be too late. Fortunately! (6.29).