Anna Fang tends to Hester in the sick bay and then sits down for a little chat with Tom. She shatters his little world. Here are the three steps it takes: 1. Valentine is not a hero; he's a spy. 2. Not only that, but he killed Hester's parents. 3. The fabled Hunting Ground is completely barren. London might starve.
They reach Airhaven and check in at the Inn, not noticing that the Goshawk 90—Grike's ship—is getting closer and closer.