- Mission Control says they'll double-check the data in their mission simulator but approves the crew's plan to retrieve the antenna's control device before it junks out. Because no HAL 9000 has ever made a mistake. Dave takes an EVA pod out for a spacewalk and retrieves the device.