How we cite our quotes: Citations follow this format: (Act.Line). Every time a character talks counts as one line, even if what they say turns into a long monologue. We used R. Farquharson Sharp's translation.
Quote #1
Dr. Stockmann: "They [the young] are the people who are going to stir up the fermenting forces of the future, Peter."
Mayor Peter Stockmann: "May I ask what they will find here to 'stir up'[…]"
Dr. Stockmann: "Ah, you must ask the young people that" (1.69-71)
Here we see the contradictory natures of the two brothers. The Doctor is all about progress and change, where as the Mayor is for keeping everything just the way it is. The Mayor sees the Doctor's progressive tendencies as dangerous, because they challenge the established order of things.
Quote #2
Mayor Peter Stockmann: "I am entitled to request most emphatically that all arrangements shall be made in a businesslike manner, through the proper channels, and shall be dealt with by the legally constituted authorities." (1.103)
To the Mayor, rules are everything. They give him power as well as a personal identity. These rules are so important to him that he becomes symbolic of the traditional order, which Dr. Stockmann comes to believe is corrupting all of society.
Quote #3
Morten: "I should like best to be a Viking."
Ejlif: "You would have to be a pagan then."
Morten: "Well, I could become a pagan, couldn't I?"
Billing: "I agree with you, Morten! My sentiments, exactly." (1.189-192)
Pagan is the overall term for a person who is not Christian. When Billing encourages the child in this notion, he's being pretty scandalous. In Ibsen's time, Europe and pretty much the entire Western world was strictly Christian. Systems of morality, social conduct, and even government were based on Christian ideals. Many of Ibsen's plays express a longing for Norway's pagan Viking past and harshly critique the strict moral values of the Christian establishment.
Quote #4
Dr. Stockmann: "Do you think the newly awakened lionhearted people are going to be frightened […] There is going to be a revolution in the town tomorrow" (3.310)
The Doctor is under the false impression that he is about to lead a revolution. He hopes that by revealing the truth of the Baths' contamination he'll also reveal the contamination of his brother's regime. Unfortunately for Dr. Stockmann, the established order proves to be too powerful to easily overturn.
Quote #5
Mayor Peter Stockmann: "I venture to presume that there is not a single one of our citizens present who considers it desirable that unreliable […] accounts of the sanitary condition of the Baths […] should be spread abroad. […] Therefore, I should like to propose that the meeting should not permit the Medical Officer […] to read […] his proposed lecture. (4.28-30)
Notice how skillfully the Mayor manipulates the procedures of the meeting to his advantage. Without much effort he's able to use the established order to keep his brother from reading the article he's come to read. What makes it so absurd, it that the reading of the article was the whole purpose of the meeting to begin with. This is just one of many examples in the play where you can see the established order of things being used to silence the truth.
Quote #6
Dr. Stockmann: "And, if need be, one can live in solitude. (Walks up and down.) If only I knew where there was a virgin forest or a small South Sea island for sale, cheap--" (5.20)
Here the Doctor expresses a longing to escape society altogether. He wants to find a way to live without any rules but his own. Throughout much of Ibsen's work, natural settings are depicted as places of liberation.
Quote #7
Petra: "Mrs. Busk showed me no less than three letters she received this morning […] declaring […] that my views on various subjects are extremely emancipated […] now that this report about me is being spread, she dare not keep me on any longer." (4.37-43)
Dr. Stockmann isn't the only rebel in the family. Petra's bucking of social norms, especially when it comes to religion, has caught up with her. Once again we see how defying the accepted rules of behavior can have major consequences.
Quote #8
Dr. Stockmann: "If I don't come to the rescue of the "People's Messenger,"
[…] you will hunt me down, […] try to throttle me as a dog does a hare."
Hovstad: "It is a natural law; every animal must fight for its own livelihood." (5.238-239)
Now we have a different kind of order being brought up in the play. It's expanded beyond the laws of man and into the laws of nature, the law of the jungle, survival of the fittest. Could it be that Ibsen is trying to show that no matter how removed we as humans think we are from nature, that we're still subject to the natural order? This isn't the first time there's been allusions to this either. Earlier in the play, during the Doctor's big speech, he talks about how humans are simply animals – pretty amazing animals, but the animals just the same. He also goes on about how only the best animals should rule the others. Hmmm, sounds like survival of the fittest to us.
Quote #9
Dr. Stockmann: "It is the party leaders that must be exterminated. A party leader is like a wolf, you see--like a voracious wolf. He requires a certain number of smaller victims to prey upon every year, if he is to live." (5.279)
Here again, there's a connection between the laws of man and the laws of nature. All the political maneuverings of the party leaders are compared to vicious wolves, the creatures at the top of the food chain. We have some questions, though, for the Doctor: what happens when the party leaders are eliminated? Will he be the new leader? Won't he end up preying on people as well? Isn't that just the way the food chain works?
Quote #10
Dr. Stockmann: "the strongest man in the world is he who stands most alone." (5.310)
This is one of Ibsen's more famous quotes. You can find this sentiment in almost all of his plays. His work almost always tells the story of an individual attempting to establish a distinct identity in the face of tremendous societal pressure. Whether it's Brand, Hedda Gabler, or Nora Helmer of A Doll's House, almost all of Ibsen's protagonists are loners in some way. Ibsen's heroes and heroines tend to constantly seek a way break the rigid societal rules that bind them.