Published in 1853, "Bartleby the Scrivener" is one of American writer Herman Melville's most often-read and studied works (which is really saying a lot, considering that the guy also penned numerous classics, including Moby-Dick and Billy Budd). "Bartleby" is a departure from the sea-faring adventures that Melville often presented to readers; in fact, this is a story in which the most exciting thing that happens is actually the fact that nothing really happens.
The true meaning of "Bartleby" has been discussed and dissected by critics everywhere, ever since its first publication. Is it simply a comment on the oddities of human nature? Is it sufficient to look at the story as a scathing mockery of the writings of Melville's contemporaries, Henry David Thoreau and Ralph Waldo Emerson, whose specific brand of self-reliance and independence might be seen in Bartleby's stubbornness? Or can we perhaps even see Melville himself in the infuriatingly fascinating character of Bartleby? The critics all seem to have different opinions on this question – how about you?
Take a minute to stop and look around at the people you interact with every day…sit back and people watch for a while. Observe what makes each of us different – what makes each of us individually articulated, completely unique human beings. But don't blame us if it distracts you from your studies for too long; this is one of the most valuable things you can do as a student of literature. After all, what is literature but the study of human nature? What is writing but a means for expressing the ideas of a unique, individual mind?
In "Bartleby the Scrivener," Herman Melville asks his readers to consider this very same question of what makes us human. Individuality certainly plays a big part in this – after all, part of what makes us different from apes is the simple, undeniable fact that they don't go around inventing wacky new hairstyles to stand out from the crowd. (Can it be true? Is the mullet a step forward in the evolutionary process?)
However, Melville also asks us to look at another side of the question – how much individuality is too much individuality? While we value the right of each person to be different from the next, we're also an essentially social, communal species. The character Bartleby, after all, is ultimately undone by his refusal to give in and go with society's flow; by preferring not to cooperate with his fellow human beings, he ends up dying a pathetic, lonely death. Bartleby's end begs us all to examine the paradoxical set of characteristics that make us human: in order to survive, we need to be alone, but we need to be together.
Bartleby en français (1970)
Hmm…we have to wonder how "Bartleby" would be pronounced in French.
Bartleby en français, part deux (1976)
Man! One French version just wasn't enough.
For good measure, Bartleby auf Deutsch (1963)
Bartleby is evidently huge in Europe. Who knew?
And finally, an English language version (2001)
Starring the incredibly odd Crispin Glover (of Back to the Future fame).
Bartleby the Scrivener: A Trailer from Hollywood
Here's the trailer for the 2001 film version.
"Bartolo, el auxiliar"
This is for you Spanish speakers out there – a modern retelling from the Spanish version of the TV sketch comedy show, Camera Café.
Chatterbox Theatre's recording of "Bartleby" (a play)
Check this out! The Memphis, TN theatre company produced this play based on Melville's story.
That's what the poster for the Crispin Glover film version of the story calls it. See for yourself.
Herman prefers not to smile.
The author, in a rather serious mood.
Here's a full-text version of "Bartleby the Scrivener" at, appropriately, bartleby.com.
"Bartleby" at Project Gutenberg
Here's another online full-text version.
Bartleby's Blank Wall
Here's a cool resource put together by the University of Kansas, in which you can find articles, full text of the story, history, and a ton of other interesting tidbits.
Curious about the great man himself? Melville.org has an extensive amount of Melville-related news and resources.