Salander is feeling extreme guilt over Mimmi. Mimmi is in the hospital because Salander gave her the apartment, while Salander is safe and sound. She decides to visit Mimmi in the hospital. But, she sees a police car and hurries back to her apartment. She cries in her bed, cold and alone.
In the early morning, she wakes up checks out Blomkvist's computer. There's a message for her.
He's found out about Zala and about All The Evil. He wants to help her.
Salander writes him a note, thanking him for being her friend.
She messes with Armansky's surveillance system and borrows a car from Milton Security.