For some reason, Kat needs a sexy dress in order to pull off an art heist. All the boys go ga-ga over her new look, as their eyes bug out and their jaws practically hit the ground.
Hale manages to keep his testosterone under control, pulling Kat aside and telling her that he doesn't trust Nick. "I have a bad feeling about this" (30.24), he says, channeling every Star Wars movie ever.
Kat insists that Hale can trust her. That's good, but we don't think Hale is worried about Kat.