Dustfinger and Farid hide out near Capricorn's village. Farid practices playing with fire, and burns himself a few times; Dustfinger angrily tells him to be more careful. Fire is dangerous, yo.
After spying on the village for a while, Dustfinger decides to go in after sunset. Farid wants to come, but Dustfinger forbids it. He's there to see someone—a woman, one of Capricorn's maids, who's helped him in the past.
Farid threatens to follow Dustfinger anyway, and so Dustfinger agrees to let him come… but he begins to think about how to ditch Farid in the future.