Weary keeps begging Billy to "Walk right!" (3.22.3) and not bump into him because his feet are so sore.
The American soldiers cross from Luxembourg into Germany. (The Battle of the Bulge, during which these guys were captured, was a German military campaign from southern Belgium into Luxembourg.)