- Y.T. watches the ocean blur by as she's in the chopper with Rife. It's kind of boring.
- Another chopper pulls alongside them, and Y.T. recognizes it as the medical one that had gone to revive Raven.
- She sees Raven inside hunched over—but he's not unconscious, just goggled into the Metaverse.
- He pulls the goggles off briefly and sees her. It's a moment of terror for Y.T., but then he smiles and waves.