Hiro and Raven have an epic motorcycle chase through the Metaverse.
Ideally Hiro will manage to catch up with and decapitate Raven, and since he wrote the software for sword duels, he can make sure the daemons who clean up the body fail to do so, keeping Raven locked out of the Metaverse indefinitely.
Juanita warns Hiro that Rife's party can get someone else into the Metaverse to carry the bomb for them once they get to land where there's better net access.
But Hiro knows that Uncle Enzo and Mr. Lee will be waiting for them on land. Hopefully.