Y.T. listens to Rife b****ing about how their communication channels are being jammed. Rife wants to go to LAX so they can take his jet to Houston.
They reach land, and touch down in a parking lot so Rife can use the payphone to order his plane to be ready.
Y.T. makes another escape attempt, and actually gets somewhere with it—she starts climbing the parking lot fence, but then Rife pulls her down.
There's a Kourier in the parking lot, and Y.T. shouts that she's also a Kourier and has been kidnapped by these psychos.
After Rife tosses her back into the chopper, the Kourier reaches for his personal phone and calls in a Code.
Nearby, a couple thousand Kouriers are watching Vitaly Chernobyl and the Meltdowns play a show. Suddenly there are a ton of red glowing lights as all the Kouriers' phones show a Code: Some poor Kourier needs help stat.
Perspective shift: Rat Thing #B-782 (Fido) comes away in a Mr. Lee's Greater Hong Kong franchise near Phoenix. It hears the other doggies barking about a bad man chasing a nice girl; Fido loves the nice girl, and he wants to protect her more than anything else.
The fence is very high, but Fido jumps over it, and runs faster and faster toward the nice girl, breaking the sound barrier (and a lot of glass) as he goes.