Peter Applebaum returns and resumes his hunt for Mrs. Foxman. The flirting is even more shameless this time, if that's possible.
After a bit of this, Linda comes out of the kitchen and whispers something in Applebaum's ear. He follows her back into the kitchen and she says something with a raised voice. He leaves the house looking as bummed out as Charlie Brown.
In the meantime, Paul and his buddies have decided to play a pick-up baseball game. Paul is pitching, despite his bum shoulder. (Dog mauling, remember?)
Boner is up to bat first. Paul throws one ball, then two strikes. By the fourth pitch, his shoulder is visibly bothering him.
Paul's shoulder goes out with the next pitch, sending the ball careening into Boner's face. Thankfully, the two macho men choose to end their duel with hugs instead of fisticuffs.