Advertisement - Guide continues below
- The Army of the 12 Monkeys breaks into a zoo.
- Cole falls asleep and sees snippets of his recurring dream. He wakes up in the middle of The Birds with a wig on, looking like a new man.
- He notices Railly missing and rushes out of the theater. He finds her in the lobby. She has dyed her hair blonde and booked them reservations for Key West.
- She now looks exactly like the woman from his dreams.