Bowman begins disconnecting cards from HAL's memory terminal. HAL says he can feel his mind going. HAL's mind reverts back to his earliest memory, the day he was turned on. He sings the song "Daisy Bell" as he slowly deactivates. Or is that as he slowly dies?