In 1980, when Airplane! was released, the memory of the Vietnam War was still fresh. Ted's reality is similar to that of many veterans coming home, trying to reintegrate as functioning members of society. Elaine seems to be blaming Ted for being a slacker, but the poor guy is tormented by flashbacks and panic attacks. Isn't it more than a failure to accept responsibility?