Advertisement - Guide continues below
- Amélie and Nino lie in bed together. He's asleep on her chest, and she pats his hair.
- Where is everybody else? Mr. Bretodeau is carving chicken. Mr. Dufayel is finally painting a different painting. Dad is going on vacation.
- It's September 28, 1997, and Amélie is riding on the back of Nino's bike as he zips through the city.
- The end.