At a buffet, Marge and Norm are eating a big lunch. Another cop, Officer Olson, approaches and tells Marge they found some phone numbers the kidnappers apparently called from the motel. One call was to Shep Proudfoot in Minneapolis.
Marge is confused for a sec. "It's a name," the officer tells her. Oh.
Marge says she'll drive down there.
Norm looks slightly taken aback, but he doesn't say anything but, "Yah?"
At Jerry Lundegaard's house, he's arguing with Stan and Wade, both of whom want Wade to be able to deliver the ransom money to the kidnappers himself.
Jerry's insistent that the kidnappers only want to deal with him, but Wade says he doesn't want Jerry mucking things up. With all due respect.
Wade says it's his money and his show.
Marge checks in at the Radisson and phones a Minneapolis detective about Proudfoot.