- In Venice, Bond relaxes in a swanky hotel with Tania.
- Number Three enters the room disguised as a maid.
- Tania recognizes her immediately and stands in shock as she tries to walk out with the Lektor machine.
- Number Three pulls a gun on Bond and orders Tania to get the door, which she does.
- Number Three takes Bond's gun and throws it aside. Then she and Tania leave with the Lektor.
- As Three is about to shoot Bond, Tania tackles her to the ground, disarming her.
- The old woman deploys the same poisoned foot dagger that was used to kill Number Five.
- She and Bond fight and she tries to kick Bond in a place where he definitely would not want to be poisoned.
- Tania grabs a gun from the floor and shoots the old woman dead, saving the day.
- Happy to be alive, Bond and Tania board a boat and canoodle in the canals of Venice.
- The end.