- Timon and Pumbaa sleep. Nala wakes them up and tells them she's looking for Simba. Neither Timon nor Pumbaa has seen him.
- Rafiki appears in a tree above them and informs them all that Simba has gone back to the Pride Lands.
- Cut to: Simba running majestically across the desert.