How we cite our quotes: (Act.Scene.Line)
Quote #1
JOHN OF GAUNT
God's is the quarrel; for God's substitute,
His deputy anointed in His sight,
Hath caused his death: the which if wrongfully,
Let heaven revenge; for I may never lift
An angry arm against His minister.
DUCHESS
Where then, alas, may I complain myself?
JOHN OF GAUNT
To God, the widow's champion and defense.
DUCHESS
Why, then, I will. Farewell, old Gaunt. (1.1.2)
When the Duchess of Gloucester begs John of Gaunt to avenge the death of Gaunt's brother and her husband (Thomas of Woodstock, the Duke of Gloucester), Gaunt refuses because he believes his allegiance to the king is more important than his loyalty to his family. This is something we see over and over again in the play: the female characters put family ties above all else. For the most part, the male characters (like Gaunt and York) tend to put political alliances first.
Quote #2
'Tis not the trial of a woman's war,
The bitter clamour of two eager tongues,
Can arbitrate this cause betwixt us twain; (1.1.2)
When Mowbray prepares to duke it out with Henry Bolingbroke, he declares that physical combat is the manly way (and the only way) they can settle their differences. In the process of explaining his position, Mowbray manages to insult women by suggesting that when they "war" with one another, it's usually about something petty (not political), and their "bitter" tongues do all the fighting. Okay, so Mowbray's a jerk. But does this mean the play as a whole has no regard for women's voices? You could argue either way. On the one hand, nobody pays any attention to the queen when she begs to stay with her husband after Richard is sent to Pomfret Castle (5.1.4). On the other hand, when the Duchess of York shows up at King Henry's castle to beg for her son's life, she manages to convince Henry that her son should live, but only after Henry calls her a "shrill-voiced suppliant" (5.5.11).
Quote #3
Each substance of a grief hath twenty shadows,
Which shows like grief itself, but is not so;
For sorrow's eye, glazed with blinding tears,
Divides one thing entire to many objects;
Like perspectives, which rightly gazed upon
Show nothing but confusion, eyed awry
Distinguish form: so your sweet majesty,
Looking awry upon your lord's departure,
Find shapes of grief, more than himself, to wail;
Which, look'd on as it is, is nought but shadows
Of what it is not. Then, thrice-gracious queen,
More than your lord's departure weep not: more's not seen;
Or if it be, 'tis with false sorrow's eye,
Which for things true weeps things imaginary. (2.2.2)
When the queen says she feels a sense of grief at her husband's departure for Ireland, Bushy tries to undermine her by suggesting that she doesn't understand her own feelings.
Quote #4
Needs must I like it well: I weep for joy
To stand upon my kingdom once again.
Dear earth, I do salute thee with my hand,
Though rebels wound thee with their horses' hoofs:
As a long-parted mother with her child
Plays fondly with her tears and smiles in meeting,
So, weeping, smiling, greet I thee, my earth, (3.2.2)
When Richard comes back from Ireland, he gets all weepy about setting foot back on British soil. What's interesting about this passage is the way Richard compares himself to a mother who has just been reunited with her child. What's up with that? Seriously. Let us know when you work it out.
Quote #5
Nimble mischance, that art so light of foot,
Doth not thy embassage belong to me,
And am I last that knows it? O, thou think'st
To serve me last, that I may longest keep
Thy sorrow in my breast. Come, ladies, go,
To meet at London London's king in woe.
What, was I born to this, that my sad look
Should grace the triumph of great Bolingbroke?
Gardener, for telling me these news of woe,
Pray God the plants thou graft'st may never grow. (3.4.9)
This is where the queen finds out that her husband has lost the throne. She's devastated, of course, but she's also outraged that she's the last one to know. (A few lines earlier, she overheard the news from her gardener, of all people.) What this passage tells us is that the queen (like a lot of women in the play) is totally out of the loop when it comes to political affairs.
Quote #6
Why, York, what wilt thou do?
Wilt thou not hide the trespass of thine own?
Have we more sons? or are we like to have?
Is not my teeming date drunk up with time?
And wilt thou pluck my fair son from mine age,
And rob me of a happy mother's name?
Is he not like thee? is he not thine own? (5.2.13)
When the Duchess of York learns that her husband plans to report their son for plotting against the king, she argues that family bonds are far more important than loyalty to the king. But York doesn't see it that way. Keep reading...
Quote #7
Away, fond woman! were he twenty times my son,
I would appeach him. (5.2.18)
Although his wife believes that family bonds are more important than allegiance to the king, York thinks it's his duty to report his son's treasonous plot. Even if Aumerle is his son, he's going to turn him in anyway. It seems York hasn't learned anything from John of Gaunt's mistake....
Quote #8
DUCHESS OF YORK
Hadst thou groan'd for him
As I have done, thou wouldst be more pitiful.
But now I know thy mind; thou dost suspect
That I have been disloyal to thy bed,
And that he is a bastard, not thy son:
Sweet York, sweet husband, be not of that mind:
He is as like thee as a man may be,
Not like to me, or any of my kin,
And yet I love him.
DUKE OF YORK
Make way, unruly woman! (5.2.15)
Here the Duchess of York continues to beg her husband not to turn in their son for treason. What's interesting about this passage is the way the Duchess first suggests that mothers have stronger bonds with their children than fathers do, because mothers give birth ("groan" for their children). But then she seems to realize that this point isn't going to change her husband's mind, because she quickly switches tactics and urges York to think of the father-son bond he shares with Aumerle. The Duchess insists that York can't turn in his son because he's flesh and blood. In fact, she adds, Aumerle is more like his dad than his mother. But this doesn't work. In fact, York distances himself from Aumerle and plays up the connection between his son and his wife. When York orders the Duchess away and calls her an "unruly woman," he suggests that she is both a disobedient wife and an "unruly" subject, just like her son.
Quote #9
After, Aumerle! mount thee upon his horse;
Spur post, and get before him to the king,
And beg thy pardon ere he do accuse thee.
I'll not be long behind; though I be old,
I doubt not but to ride as fast as York:
And never will I rise up from the ground
Till Bolingbroke have pardon'd thee. Away, be gone! (5.2.16)
Wow. The Duchess of York would sacrifice her life to save her son Aumerle from being executed. Here she urges her son to get to the king before his father can get there first and accuse him of treason. She promises she'll follow close behind (even though she's too old to go riding off after him on a horse) and that she'll throw herself onto the ground and beg the king for mercy.
Quote #10
Thou frantic woman, what dost thou make here?
Shall thy old dugs once more a traitor rear? (5.3.7)
This is where York and his wife argue in front of King Henry about whether or not Henry should pardon their son, who plotted against the new king. York is particularly nasty in this passage. When he asks, "Shall thy old dugs [breasts] once more a traitor rear?" he's basically saying it's his wife's fault their son is a traitor. (In Shakespeare's day, people thought mothers could pass on traits to their children through breast milk.) In other words, York says his wife somehow passed on some rebellious traits when she breastfed their kid. Gee, we wonder how they celebrate Mother's Day in the York household.
Quote #11
QUEEN
Banish us both and send the king with me.
NORTHUMBERLAND
That were some love but little policy. (5.2.4)
Things keep getting worse for the queen. When she learns that Richard is being sent away to Pomfret Castle, she begs Northumberland to let him go to France with her. That, of course, is impossible: Richard has just been dethroned, and if he's allowed to live with his queen in exile, they could have a child together, who could grow up to make a legal claim to the throne. (Remember, the English crown is supposed to pass from father to son.) But the queen doesn't get it, and Northumberland's response reminds us that she really is clueless about matters of state.