- Everyone on the shuttle is unconscious. Sybok, the first to wake up, manages to grab a weapon and demands that Kirk lead him to the bridge.
- As soon as the two exit the shuttle, however, Kirk leaps on Sybok. They wrestle over the weapon, sending it skidding to the feet of Spock, who picks it up.
- Spock tells Sybok to surrender. Sybok refuses, walking up to the barrel of Spock's gun and telling him to kill him. Kirk concurs. For some reason, however, Spock can't pull the trigger, and Sybok takes the gun from his hands.
- Sybok asks Spock to join him once again, but Spock refuses. Angrily, Sybok sends him to the brig with McCoy and Kirk.
- Scotty watches this happen from a distance. He also sees Sybok have eerie conversations with Uhura and Sulu.