- Lacombe demonstrates the five-tone music phrase to UN researchers and delegates by using a sign language system designed to teach deaf children music. He believes the tonal phrase is important somehow.
- The audience applauds, recognizing that he's discovered something of significance.