- In an interrogation room, Lacombe, with Laughlin translating, questions Roy about his experiences. Lacombe eventually asks Roy directly if he's had a close encounter with something... unusual.
- Lacombe shows Roy pictures of the others who were compelled to visit Devils Tower and asks him what he expected to find. Roy responds that he wants answers.
- Laughlin and Lacombe begin speaking in French, and Roy demands some answers to his own questions about what the heck is going on.