Les Liaisons dangereuses (Dangerous Liaisons) Society and Class Quotes

How we cite our quotes: (Part.Letter.Paragraph)

Quote #1

Monsieur de Valmont, with an illustrious name, a large fortune, and many agreeable qualities, early realized that to achieve influence in society no more is required than to practice the arts of adulation and ridicule with equal skill. (1.32.5)

Valmont would probably have a lot of followers on Twitter. In some ways modern society is not much different than Valmont's world. Social signaling was as important then as it is now. Madame de Volanges goes on to say that even though no one really respects Valmont, they turn a blind eye to his misbehavior because he's a wealthy aristocrat.

Quote #2

In so far as I am concerned, I have no more excuse than anybody. I receive Monsieur de Valmont as he is received everywhere: there you have another of the thousand inconsistencies that rule society. You know as well as I do that one spends one's life noticing them, complaining about them, and submitting to them. (1.32.5)

Madame de Volanges is admitting to Madame de Tourvel that she agrees to see Valmont despite knowing, like everyone does, that he's a very bad guy. The social rule operating here: hypocrisy. Everyone knows what's going on, but they just go along to get along.

Quote #3

I want you, then, to be so good as to go away from me, to leave this house, where a longer stay on your part could only further expose me to the criticism of a society which is always prepared to think ill of others […] (1.41.3)

Admittedly, there would be fewer scandals if people minded their own business. Do you think that his inclination to think poorly of others is due more to human nature or more to the social circles in which Valmont and Madame de Tourvel hang out (the idle rich)?

Quote #4

Old ladies must never be crossed: in their hands lie the reputations of the young ones. (2.51.1)

Madame de Merteuil has the sense to know that her reputation is not entirely in her power. She has to pretend to abide by the established social expectations that everyone else does. For one, don't be indecently late to parties. That won't do.

Quote #5

Were I to grant you as many talents as we [women] possess, how far should we still surpass you in their exercise by reason of the continual necessity we are under of putting them to use. (2.81.12)

The Marquise is explaining to Valmont here why women can be so powerful in seduction. Men are, by virtue of being born men, granted power over women. Women on the other hand, granted no power by society, acquire their superior seduction skills because they have no power—they have to constantly practice pretending to be coy and submissive. Men use their inborn authority to control; women have to use cunning.

Quote #6

At my entrance to society, I was still a girl, condemned by my status to silence and inaction. (2.81.24)

Even thought the Marquise was born wealthy, and "entered" society (like wealthy debutantes are still "presented" today), she knew that she was born into a class of people who were seen as inferior: women. Their opinions weren't sought out or valued, and they had nothing to do. Silence and inaction. Her determined self-creation was a reaction to this powerlessness. Notice that all the female aristocrats are known by their husband's titles.

Quote #7

First of all, this girl and I were nursed at the same breast, and while you and I do not regard this as establishing a connexion, it is a consideration of some weight with people of her class. (2.81.48)

The Marquise is referring to her chambermaid, whose mother was her own nursemaid as a child. She makes it clear that this doesn't blur the social class connections between them, even if the girl feels it does. It's usually the less privileged to look for that social upward mobility. The aristocratic class is only interested in protecting its status.

Quote #8

But to what end was my daughter born rich, if she is, none the less, to be a slave to fortune? (3.98.7)

Madame de Volanges' concern is whether an arranged marriage to a rich man is really preferable to her daughter's choice to marry another man who's from a good family, but not wealthy. What good is it to be rich and privileged if you can't do what you want? Actually, among the wealthy, very few marriages were love matches; they were arranged mostly for social and financial advantage or to cement alliances between families. That's why so many married people took lovers.

Quote #9

All Paris is talking about it now. (4.125.49)

Probably not all Paris. It's safe to say that most people in Paris, unaware of the latest misfortune to befall the affluent, don't count as people in Valmont's reckoning.

Quote #10

Much as I respect the religious vocation, it is not without pain or even fear that I could see my daughter embrace that condition. (4.170.6)

To Madame de Volanges, voluntary poverty and a life devoted to prayer sound great, but only for other people's children. Her daughter, born into wealth, deserves a wealthy husband. What will people think happened if she becomes nun?