- Meanwhile, the blond assassin is sunbathing when a voluptuous blonde woman shows up to massage his back with what looks like olive oil. Maybe she'll add some peppers and onions for fajitas.
- Number Three lands on SPECTRE Island in a helicopter and is given a dossier on the assassin, whose name is Donald Grant.
- Three walks through the SPECTRE training area to fetch Grant. Men fire machine guns and flamethrowers at live targets and duel each other with sharp machetes. It looks like a sadistic version of Q's lab back in MI6.
- At the lake, Three summons Grant, who marches up to her wearing little more than a tea towel.
- She puts on brass knuckles and punches the man in his well-oiled stomach. He barely flinches, proving him to be just the man she wants for the job.