- They scamper back into the woods to hide out, and then see a guy pull up in a red van. It's obvious that he works at the store.
- Even though Max feels awful, she relents to the other members' insistence that they need to steal (or rather, borrow) the van.
- There's only one problem (beside stealing being not cool): They're all too young to drive. This doesn't deter Max, though.
- She piles all the flock members into the van and hops into the driver's seat.