One Flew Over the Cuckoo’s Nest Randle McMurphy Quotes

The doctor fishes his glasses out again and puts them on and looks to where McMurphy is pointing.

"Right here, Doc. The nurse left this part out while she was summarizing my record. Where it says, 'Mr. McMurphy has evidenced repeated'—I just want to make sure I'm understood completely, Doc—'repeated outbreaks of passion that suggest the possible diagnosis of psychopath.' He told me that 'psychopath' means I fight and fuh—pardon me, ladies—means I am he put it overzealous in my sexual relations. Doctor, is that real serious?"

He asks it with such a little-boy look of worry and concern all over his broad, tough face that the doctor can't help bending his head to hide another little snicker in his collar, and his glasses fall from his nose dead center back in his pocket. All of the Acutes are smiling too, now, and even some of the Chronics.

"I mean that overzealousness, Doc, have you ever been troubled by it?"

The doctor wipes his eyes. "No, Mr. McMurphy, I'll admit I haven't. I am interested, however, that the doctor at the work farm added this statement: 'Don't overlook the possibility that this man might be feigning psychosis to escape the drudgery of the work farm.'" He looks up at McMurphy. "And what about that, Mr. McMurphy?"

"Doctor"—he stands up to his full height, wrinkles his forehead, and holds out both arms, open and honest to all the wide world—"do I look like a sane man?"

The doctor is working so hard to keep from giggling again he can't answer. McMurphy pivots away from the doctor and asks the same thing of the Big Nurse: "Do I?" (1.5.52-58)

Crazy or not crazy, McMurphy is one smart cookie. He’s getting the doctor and all the patients on his side.

[McMurphy:] "Is this the usual pro-cedure for these Group Ther'py shindigs? Bunch of chickens at a peckin' party?"

[…]

[Harding:]"A 'pecking party'? I fear your quaint down-home speech is wasted on me, my friend. I have not the slightest inclination what you're talking about."

"Why then, I'll just explain it to you." McMurphy raises his voice; though he doesn't look at the other Acutes listening behind him, it's them he's talking to. "The flock gets sight of a spot of blood on some chicken and they all go to peckin' at it, see, till they rip the chicken to shreds, blood and bones and feathers. But usually a couple of the flock gets spotted in the fracas, then it's their turn. And a few more gets spots and gets pecked to death, and more and more. Oh, a peckin' party can wipe out the whole flock in a matter of a few hours, buddy, I seen it. A mighty awesome sight. The only way to prevent it—with chickens—is to clip blinders on them. So's they can't see." (1.5.129-132)

McMurphy recognizes how Nurse Ratched manipulates the men by making them turn on each other and reveal things that shame them. It’s her method for emasculating them and puts them under her power and control. She attacks their manhood and they won’t go anywhere.

Randle McMurphy

Quote 3

He [McMurphy] gets seconds on everything and makes a date with the girl pours coffee in the kitchen for when he gets discharged, and he compliments the N***o cook on sunnysiding the best eggs he ever ate. There's bananas for the corn flakes, and he gets a handful, tells the black boy that he'll filch him one 'cause he looks so starved, and the black boy shifts his eyes to look down the hall to where the nurse is sitting in her glass case, and says it ain't allowed for the help to eat with the patients.

"Against ward policy?"

"Tha's right."

"Tough luck"—and peels three bananas right under the black boy's nose and eats one after the other, tells the boy that any time you want one snuck outa the mess hall for you, Sam, you just give the word.

When McMurphy finishes his last banana he slaps his belly and gets up and heads for the door, and the big black boy blocks the door and tells him the rule that patients sit in the mess hall till they all leave at seven-thirty. McMurphy stares at him like he can't believe he's hearing right, then turns and looks at Harding. Harding nods his head, so McMurphy shrugs and goes back to his chair. "I sure don't want to go against that goddamned policy." (1.9.8-12)

Though he pretends to be conforming to the rules, McMurphy consistently rebels against them.