- Jane realizes that the Bifrost isn't going to open again, and starts looking for another way to reunite with Thor.
- Thor and Odin make up, and Thor checks in with Heimdall, who's keeping an eye on Jane while they figure out how to rebuild the Bifrost.
- Epilogue: Erik's called into SHIELD headquarters to help them study a strange new power source.
- Loki, apparently alive and well, is secretly controlling Erik's actions, setting us all up for The Avengers.