- Detective Waters is engaging in some under-the-covers work with his partner, Ria. But he answers the phone in the middle of it.
- It's Waters' mother. Awkward.
- Waters tells his mom, "I can't talk to you right now, okay? I'm having sex with a white woman."
- Ria pushes Waters off her and gets dressed.
- Waters thinks Ria is mad because he called her white. He says, "I would have said you were Mexican, but I don't think it would've pissed her off as much."
- Ria's mad that Waters speaks to his mother the way he did.
- Also, Ria tells Waters that her father is from Puerto Rico and her mother from El Salvador. Neither of those is Mexico.
- Waters makes a racist crack about all of them parking cars on her lawn, and Ria leaves. Maybe she should park her car on his face.