How we cite our quotes: All quotations are from Goldfinger.
Quote #1
BOND: I'll be on it, but first I have some unfinished business to attend to.
This is one of those double-entendres Bond is known for. His "business" has nothing to do with MI6. Maybe the captions should read "bizness" instead?
Quote #2
BOND: Is that all he pays you for?
JILL: And for being seen with him.
BOND: Just seen?
JILL: Just seen.
BOND: I'm so glad. You're much too nice to be mixed up in anything like this, don't you know?
Bond explores the virgin-whore complex with Jill (and later with Pussy), showing us that he lusts after women who are sexy but also "innocent," which is what he means when calls Jill "too nice." Jill is later killed, almost as punishment for having sex, as if this were a horror movie or something.