Quote 21
[Virgil quoting Beatrice]: "‘For I am Beatrice who send you on;
I come from where I most long to return;
Love prompted me, that Love which makes me speak." (Inf. II, 70-72)
Here, love is like an actual person – given the privilege of capitalized letters and occupying the space of an agent which can urge Beatrice to act in certain ways. This reinforces the concept of love as a moving force, introduced with the concept of God creating the entire universe out of the sheer force of love.
Quote 22
[Virgil]: "Now fraud, that eats away at every conscience,
is practice by a man against another
who trust in him, or one who has no trust.
This latter way seems only to cut off
the bond of love that nature forges; thus,
nestled within the second circle are:
hypocrisy and flattery, sorcerers,
and falsifiers, simony, and theft,
and barrators and panders and like trash.
But in the former way of fraud, not only
the love that nature forges is forgotten,
but added love that builds a special trust;
thus, in the tightest circle, where there is
the universe’s center, seat of Dis,
all traitors are consumed eternally." (Inf. XI, 52-66)
Because God with his infinite love created the universe, his love permeates everything, creating bonds of love between men and the world around them. Fraud, the most heinous type of sin, "cut[s] off / the bond of love that nature forges" because it falsifies man’s (supposedly loving) relationship to the material world around him. Whereas sinners of ordinary fraud like hypocrites, flatterers, and sorcerers generally betray the world around them, sinners of treacherous fraud first establish a particular bond of love with another person and then betray them, making the "special trust" between them "forgotten." Thus, fraud in a very real way is a negation of natural love.
Quote 23
My guide snatched me up instantly, just as
the mother who is wakened by a roar
and catches sight of blazing flames beside her,
will lift her son and run without a stop –
she cares more for the child than for herself –
not pausing even to throw on a shift;
and down the hard embankment’s edge – his back
lay flat along the sloping rock that closes
one side of the adjacent moat – he slid.
No water ever ran so fast along
a sluice to turn the wheels of a land mill,
not even when its flow approached the paddles,
as did my master race down that embankment
while bearing me with him upon his chest,
just like a son, and not like a companion. (Inf. XXIII, 37-51)
To complement his stern, lecturing father-figure role, Virgil suddenly shows a spurt of motherly love when he and Dante are pursued by demons. In the comparison of Virgil to a mother bearing her child away from a fire, Virgil grows overprotective of his protégé Dante and "lift[s] her son and run[s] without a stop," instinctively treating his adult charge like a child. In the last line, where Dante describes himself as a "son, and not like a companion," one can hear the hint of pride and love in his voice.
Quote 24
[Virgil]: "Within this region is the cemetery
of Epicurus and his followers,
all those who say the soul dies with the body." (Inf. X, 13-15)
By denying man’s immortal soul, the Epicureans condemn themselves to living purely in the present. Because they do not believe in the afterlife, they have no inhibitions to restrain them from indulging their basest pleasures at any time they please. They are trapped in the present time, just as after they die their souls are subjected to the eternal present of torment in Hell.
Quote 25
[Virgil]: "Here it is morning when it’s evening there;
and he whose hair has served us as a ladder
is still fixed, even as he was before." (Inf. XXXIV, 118-120)
According to translator Mandelbaum’s notes, the journey through Hell takes a full day. When the sun sets in the northern hemisphere (as the pilgrims cross the earth’s axis), it rises in the southern hemisphere, where Dante and Virgil emerge. So just as Dante begins his journey at dawn, so he ends it in the light of another dawn on the other side of the world. In a dreamlike manner, it seems as though no time at all has passed.
[Virgil quoting Beatrice]: "‘O spirit of the courteous Mantuan,
whose fame is still a presence in the world
and shall endure as long as the world lasts,
my friend who has not been the friend of fortune,
is hindered in his path along that lonely
hillside; he has been turned aside by terror.
From all that I have heard of him in Heaven,
he is, I fear, already so astray
that I have come to help him much too late.
Go now; with your persuasive word, with all
that is required to see that he escapes,
bring help to him, that I may be consoled.’" (Inf. II, 58-69)
Virgil’s renown as the consummate poet gifted with the "persuasive word" makes him the prime candidate to appeal to for Dante’s sake. It is to Virgil’s "courteous spirit," which has endured countless ages with an unblemished name, that Beatrice entrusts her beloved Dante, not to any real knowledge or experience with the poet.
Quote 27
[Virgil]: "Those who are here can place no hope in death,
and their blind life is so abject that they
are envious of every other fate.
The world will let no fame of theirs endure;
both justice and compassion must disdain them;
let us not talk of them, but look and pass." (Inf. III, 46-51)
Because cowardice has kept the neutrals from making any indelible mark on the world, they have no claim to fame. Thus, "the world will let no fame of theirs endure," and even Virgil has no patience to spend time identifying any of these sinners. They simply have no reputation to speak of.
Quote 28
[Virgil]: "How many up above now count themselves
great kings, who’ll wallow here like pigs in slime,
leaving behind foul memories of their crimes!" (Inf. VIII, 49-51)
In the mud of the Fifth Circle, Virgil points out how different the standards of fame are in the afterlife. His message seems to be that those who garner the most fame and prestige in the mortal world do so by wicked means and thus will have no such stature in Hell, but will be reduced to a position of low bestiality, like "pigs in slime."
Quote 29
[Virgil]: "Now you must cast aside your laziness,"
my master said, "for he who rests on down
or under covers cannot come to fame;
and he who spends his life without renown
leaves such a vestige of himself on earth
as smoke bequeaths to air or foam to water." (Inf. XXIV, 46-51)
Virgil implies that fame must be won through hard labor. Only through honest work can one leave his mark on the world. Those afflicted with laziness may never gain fame and thus take the risk of being forgotten by the mortal world, just as "smoke on air" or "foam [on] water" remain visible for but a few moments before fading away.
Quote 30
[Virgil]: Therefore, I charge you, if you ever hear
a different tale of my town’s origin,
do not let any falsehood gull the truth."
And I: "Oh master, that which you have spoken
convinces me and so compels my trust
that others’ words would only be spent coals." (Inf. XX, 97-102)
In relating the story of Mantua’s true origins, Virgil attempts to cast off his reputation as a deceitful magician and stake his reputation on the truth of his words.