The Odyssey Tradition and Custom Quotes

How we cite our quotes: (Book.Line)

Quote #21

(Odysseus:) ‘So she spoke to them, and the rest gave voice, and called her and at once she opened the shining doors, and came out, and invited them in, and all in their innocence entered; only Eurylochos waited outside, for he suspected treachery. She brought them inside and seated them on chairs and benches, and mixed them a potion, with barley and cheese and pale honey added to Pramneian wine, but put into the mixture malignant drugs, to make them forgetful of their own country. When she had given them this and they had drunk it down, next thing she struck them with her wand and drove them into her pig pens, and they took on the look of pigs, with the heads and voices and bristles of pigs, but the minds within them stayed as they had been before.’ (10.229-241)

Circe’s hospitality seems proper at first – before she changes her guests into pigs. Looks like the men should have looked this gift-horse in the mouth.

Quote #22

(Odysseus:) ‘O great Alkinoös, pre-eminent among all people, there is a time for many words, and a time for sleeping; but if you insists of hearing me still, I would not begrudge you the tale of these happenings and others yet more pitiful to hear, the sorrows of my companions, who perished later, who escaped the onslaught and cry of battle, but perished all for the sake of a vile woman, on the homeward journey.’ (11.378-384)

Though it causes him pain, Odysseus tells his story in order to play the role of a good guest. He repays the generous hospitality with his words.

Quote #23

(Eumaios:) ‘You too, old man of many sorrows, since the spirit brought you here to me, do not try to please me nor spell me with lying words. It is not for that I will entertain and befriend you, but for fear of Zeus, the god of guests, and for my own pity.’ (14.386-389)

Odysseus, for the first time, has proven an unworthy guest by telling lies to his host. Eumaios sees this, but overrides his hesitation at this dishonesty out of respect to Zeus. The rules of the gods, we see, are all-important.

Quote #24

The swineherd stood up to divide the portions, for he was fair minded, and separated all the meat into seven portions. One he set aside, with a prayer, for the nymphs and Hermes, the son of Maia, and the rest he distributed to each man, but gave Odysseus in honor the long cuts of the chine’s portion of the white-toothed pig, and so exalted the heart of his master. (14.432-438)

Eumaios honors his guest like a king, taking the cuts usually saved for a lord from the meat and giving them to Odysseus. He also honors him in the same ritual with which he honors the gods, practically equating his guest to a divine being.

Quote #25

(Menelaos:) ‘I would disapprove of another hospital man who was excessive in friendship, as of one excessive in hate. In all things balance is better.’ (15.69-71)

Menelaos knows that a host can be just as ill-mannered by being too friendly when such behavior is not wanted by the guest. This is more complicated than we thought.

Quote #26

(Helen:) ‘I too give you this gift, dear child: something to remember from Helen’s hands, for your wife to wear at the lovely occasion of your marriage. Until that time let it lie away in your palace, in your dear mother’s keeping […]. (15.125-128)

Helen shows her graciousness as a hostess by considering Telemachos’s future and family when giving her gifts.

Quote #27

(Telemachos:) ‘I will not willingly thrust you away from my balanced ship. Come, then, with me. There you will be entertained, from what we have left.’ (15.280-281)

Telemachos shows hospitality even to a complete stranger. This means the laws of the gods are more important than the laws of the mortals.

Quote #28

(Penelope:) ‘But come, handmaidens, give him a wash and spread a couch for him here, with bedding and coverlets and with shining blankets, so that he can keep warm as he waits for dawn of the golden throne, and early tomorrow you shall give him a bath, anoint him, so that he can sit in the hall beside Telemachos and expect to dine there; and it will be the worse for any of those men who inflicts heart-wasting annoyance on him; he will accomplish nothing here for all his terrible spite […].’ (19.317-325)

Penelope is so generous that she offers a nameless beggar a place by Telemachos’s side, simply for bringing her news of her husband.