- The doctor calls Vidal that Carmen needs uninterrupted rest, and to be sedated. Ofelia must sleep in a different room.
- As they set up the new room Ofelia's uneasy. Mercedes comforts her and hums her a lullaby.
- Ofelia knows she's helping the rebels but won't tell anyone because she doesn't want anything bad to happen to her.
- At night, Mercedes uncovers some supplies she's hidden and she and the doc go into the woods where they meet the rebels including Pedro, Mercedes' brother.