- Peter and Ellie are hitchhiking now.
- Peter thinks he knows how to hitchhike better then Ellie, but he can't flag down a car, although he tries several times.
- Then all Ellie has to do is show some leg and she stops the first car that sees her.
- The car's driven by a crazy guy who loves to sing loudly. He mistakes Peter and Ellie for lovebirds, then sings a song about how "young people in love are never hungry."
- Ellie's still hungry, but Peter doesn't let her accept the driver's offer to get her some food.
- While Ellie and Peter are off arguing, the driver hurries away with the car, which has Peter's suitcase in it.
- Peter rushes after the driver. We see him return with a cut-up face; he's been in a fight with the driver—a "road thief"—and he won.
- Peter drives Ellie away, noting that they'll have to bargain for gas with what's left in his pockets.