How It All Goes Down
- Ellie descends into a canyon to find the missing young girl.
- Ellie finds the girl at a cabin, but she isn't alone. The man who kidnapped her is there, too.
- Ellie leads Jakob to the girl, and they get her to safety.
- Jakob pursues the kidnapper, who opens fire on Jakob, hitting him.
- Ellie attacks the kidnapper the same way she attacked Todd in her past life.
- Jakob's partner calls Ellie back. The kidnapper reaches for his gun, but Jakob's partner shoots the man dead.
- Jakob is taken to the hospital, which means Ellie has to sleep in the kennel at the police station. She feels punished for doing her job.
- A fellow officer, Maya, starts taking care of Ellie while Jakob is presumably recovering.
- But Maya worries she can't fill Jakob's shoes.
- They're probably bloodstained, so maybe she shouldn't try.