- Dmitri notices Boy with Apple is gone. He is not happy.
- Clotilde suggests it was taken by Gustave, and that makes him even less happy.
- Meanwhile, Zero and Gustave ride on the train. Gustave talks about the things he wants to do to Serge for being such a coward.
- They talk fondly of Agatha, who we briefly see packing a suitcase. She thinks she hears someone on her roof, but no one is there.