Daniel Deronda Allusions & Cultural References

When authors refer to other great works, people, and events, it’s usually not accidental. Put on your super-sleuth hat and figure out why.

Literary and Philosophical References

  • Jean-Jacques Rousseau (1.6)
  • John Keats, " Lamia " (1.19)
  • Moliere, Les Préciuses Ridicules (4.Epigraph)
  • Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales: The Clerk's Tale (4.1)
  • William Shakespeare, Macbeth (4.5)
  • William Shakespeare, Much Ado About Nothing (5.Epigraph)
  • Goethe, Faust (5.11)
  • William Shakespeare (5.17; 16.10)
  • William Shakespeare, A Midsummer Night's Dream (5.25)
  • Alexander Pope (5.50)
  • Fontenelle, Pluralité des Mondes (6.Epigraph)
  • William Shakespeare, Othello (6.15; 29.64)
  • William Browne, Brittania's Pastorals (6.23; 52.5)
  • Jean Racine (6.28)
  • Homer, The Iliad (6.32, 10.25)
  • William Shakespeare, The Winter's Tale (6.34; 31.Epigraph)
  • Edmund Spenser, Shepheard's Calendar (7.Epigraph)
  • Charles Lamb, Specimens of English Dramatic Poets (7.Epigraph)
  • Calypso, from Homer, The Odyssey (10.6)
  • Apollo, Greek god of light, sun, truth, archery, and more! (10.10)
  • George Gordon, Lord Byron (11.48; 16.43)
  • Sir Joshua Reynolds, Nineteenth-century British painter (11.56)
  • Giacomo Meyerbeer, Opera Composer (11.81)
  • Eugene Scribe, Opera Librettist (11.81)
  • Robin Hood and Maid Marian (11.109)
  • William Shakespeare, Henry IV (12.Epigraph)
  • William Cowper, Seventeenth-century British poet (13.23)
  • Theocritus, Idylls (14.1)
  • William Shakespeare, As You Like It (14.33)
  • Sir Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica (15.Epigraph)
  • Diana, Goddess of the hunt, the moon, and chastity (15.21)
  • Peter Lely (16.8)
  • Sir Godfrey Kneller (16.8)
  • Leibnitz (16.40)
  • Richard Porson (16.40)
  • Percy Bysshe Shelley (16.57)
  • Charles Lamb (16.60)
  • Hans Holbein (16.60; 39.36)
  • Alfred, Lord Tennyson, Locksley Hall (17.Epigraph)
  • William Wordsworth, "Ode: Intimations of Immortality" (17.2)
  • Titian (17.2)
  • Friedrich Schiller (18.10)
  • The Book of Revelations (18.10)
  • Laurence Sterne, Sentimental Journey (19.Epigraph)
  • Aeschylus, The Oresteia (19.2)
  • William Shakespeare, Henry VIII (22.1)
  • Homer, The Odyssey (22.7; 37.Epigraph)
  • Felix Mendelssohn (22.8)
  • Franz Schubert (22.19)
  • William Shakespeare, Romeo and Juliet (23.67)
  • William Wordsworth, " The Affliction of Margaret " (24.Epigraph)
  • La Rochefoucauld, Maximes (28.Epigraph; 52.Epigraph)
  • Walt Whitman, " Vocalism " (29.Epigraph)
  • William Shakespeare, The Tempest (29.41)
  • Samuel Richardson, Clarissa (32.8)
  • Sophocles, Antigone (32.45)
  • Ludwig von Beethoven (32.57)
  • Heinrich Heine, "Prinzessin Sabbath" (34.Epigraph)
  • La Fontaine, Fables (36.Epigraph)
  • Homer (37.16)
  • John Milton (37.35)
  • William Shakespeare, King John (37.104)
  • William Shakespeare, King Lear (37.104)
  • Prometheus (38.Epigraph)
  • Baruch de Spinoza (38.2)
  • Jehuda ha-Levi, Hebrew poet (38.12)
  • Johann Wolfgang von Goethe, " West-östlicher Divan "
  • William Wordsworth, The Excursion (40.Epigraph)
  • Titian, Tribute Money (40.18)
  • Aristotle, Poetics (41.Epigraph)
  • John Milton, Paradise Regained (41.3)
  • Leopold Zunz, Die Synagogale Poesie des Mittelalters (42.Epigraph)
  • Percy Bysshe Shelley, Prometheus Unbound (42.37)
  • Sir Walter Scott (42.39)
  • Voltaire (42.70)
  • John Keats, "Sonnet on Seeing the Elgin Marbles" (43.Epigraph)
  • Montaigne, On Friendship (46.Epigraph)
  • William Wordsworth, "A Poet's Epitaph" (47.Epigraph)
  • Medusa (48.93)
  • Robert Browning, "Paracelsus" (50.Epigraph)
  • Dante, Inferno (50.16; 55.Epigraph)
  • George Eliot, "Erinna" (51.Epigraph)
  • Rembrandt (52.3)
  • Psalm 74 (52.3)
  • Janus, Roman god of doorways (52.3)
  • Gainsborough (52.6)
  • Schiller, Don Carlos (52.57)
  • William Shakespeare, Antony and Cleopatra (53.Epigraph)
  • Percy Bysshe Shelley, "The Cenci" (54.Epigraph)
  • Dante, Purgatorio (54.1; 64.Epigraph)
  • Samuel Taylor Coleridge, " Rime of the Ancient Mariner " (56.Epigraph)
  • Marcus Aurelius (57.Epigraph)
  • Nicholas Breton, "Phillida and Coridon" (58.Epigraph)
  • William Shakespeare, Richard II (59.Epigraph)
  • Jeremy Taylor, "Via intelligentiae: A Sermon Preached to the University of Dublin, shewing by what means the scholars shall become most learned and most useful." (60.Epigraph)
  • John Milton, Areopagitica (60.6)
  • Guido Guinicelli, Canzone (61.Epigraph)
  • Heinrich Heine, " Lamentations " (62.Epigraph)
  • Heinrich Heine, "Geständnisse" (63.Epigraph)
  • John Milton, Comus (65.Epigraph)
  • Robert Browning, The Ring and the Book (66.Epigraph)
  • Samuel Taylor Coleridge, "Love" (68.Epigraph)
  • William Wordsworth, The Prelude (69.Epigraph)
  • The Book of Ruth (70.13)
  • John Milton, Samson Agonistes (70.15)

Historical References

  • Saint Cecilia (3.18)
  • Napoleon Bonaparte (6.12)
  • Henry the Eighth (16.8)
  • Christopher Columbus (16.12; 41.10)
  • Pericles, Ancient Greek Statesman (16.12; 16.40)
  • George Washington (16.40)
  • Napoleon III (34.20)
  • Nicolaus Copernicus (41.3)
  • Galileo Galilei (4.3)
  • Moses ben Maimon (43.7)
  • Oliver Cromwell (46.1)
  • St. Francis of Assisi (46.1)
  • Maimonides (52.3)

Pop Culture References

  • Jenny Lind (5.31)