- Dave and Nina sneak into the living room, hoping to surprise Barry, but he pulls the gun on them and yells "Freeze!"
- Barry's face shows total shock as he sees Dave and Nina, because last time he saw them, they looked dead. The front door rattles as Horace enters, and Dave uses this moment to swat the gun out of Barry's hands.
- Nina picks up the gun and points it at Barry. Right then, Dermid appears, with a rifle aimed at Nina, telling her to drop it.
- Dave tells Barry and Dermid that they can't be killed, but it's still a standoff. Reuben launches himself at Dermid from behind, even though he's still tied up, and knocks Dermid off balance.
- Dave grabs Dermid's gun, and they tie up Dermid and Barry, who don't seem entirely convinced that Nina, Dave, and Horace are vampires. Dermid tries to escape, but Dave knocks him out with the rifle butt.
- Reuben uses the drugs they used on him to knock out Barry and Dermid. Dave's car is there, so they decide to drag the unconscious men out as though they're really, really drunk.
- Dave and Reuben drag Barry out first, leaving Nina and Horace with Dermid. Right then, a neighbor knocks on the door to complain about the noise.
- Nina goes to answer the door, and the neighbor lady tells her to tell Nefley to be quiet.
- Nina's relieved that the neighbor lady leaves without calling the police, but then she realizes that she left Horace alone with a human. D'oh.