- As the memory continues, Joel chases after Clementine, yelling that he's already having her erased—and that she started it.
- Clementine keeps disappearing and reappearing, and cars start falling out of the sky as the memory collapses.
- Joel can hear the voices of Stan and Patrick. Patrick is talking about how, when they erased Clementine's memories, Patrick fell in love with her, stole her panties, and then went to her work and asked her out.
- Stan and Patrick briefly consider the ethics of using their profession to pick up single, unsuspecting women… but then they laugh it off and drink some beer.