- Malcolm's back home listening to old tapes of his sessions with Vincent.
- There's one tape of a session when Malcolm left the room, and the recording captures some weird noises. Malcolm (on the tape) remarks that the room is super cold.
- Malcolm rewinds the tape to hear what happens when he left the room.
- Turning the tape all the way up, he hears a man's voice talking in another language. Is that what was tormenting Vincent? Looks like he might believe Cole now.