- Back at Progress, Mr. Cintron tells Reese not to worry—he only has to serve four more months. Reese says it's more than the four months, though; he knows this crime will follow him around for life. And he's worried about going home.
- Mr. C comments that Reese seems discouraged. Reese says he is, but it's more about his life in general than the four months.
- Mr. C tells Reese that he's learned a lot during his time in Progress, and he has faith that Reese will make something of himself when he gets out.
- Reese says he's really committed to paying for Icy's college. At the end of the conversation, Mr. Cintron shakes Reese's hand.